2022-02-07

伸出蘭花指:對一個男旦的陳述 BY 壹團 李麗美

過年期間我只看了兩本書(好像有點遜😅😅😅),一本教人怎麼寫小說,另一本則是我個人很喜歡的小說。這裡一併把我看小說的心得跟大家分享。

好的小說不用太多形容,「值得看」三個字足矣。本身從事戲曲研究,也在戲曲劇團裡工作過,和許多伶人有過接觸的章詒和,為他們寫一本戲曲小說,似乎是她推卸不了的責任。

但我相信這壓力一定很大,不只是寫得好不好、精不精準的問題,而是有李碧華和張國榮共同塑造的程蝶衣珠玉在前,到底要怎麼寫,才能擺脫這個經典人物的問題。

很高興章詒和還是寫出來了!《伸出蘭花指》和《霸王別姬》的不同之處,在於它更全面的展示了戲曲伶人的生活方式、思維模式,還有,1949年後,中共政權是如何藉著「戲改」之名,一步一步的摧毀傳統戲曲。

《霸王別姬》裡有寫到、拍到文革,但其實早在文革前,戲曲和伶人們的生存空間就已經越來越小了。

蝶衣的愛恨太過分明,個性又倔,活不下來很難說全是大環境的錯。但章詒和筆下的袁秋華,個性懦弱不少,也聰明許多,不會強出頭,卻依然被整得死去活來,這就很明顯的突顯了,是環境跟時代的問題。

袁秋華學戲的初衷、起始也和程蝶衣不同。袁是真心著迷於戲曲,所以不告父母而別,學戲去。也因此,這樣一個真心喜愛戲曲、喜愛表演的人,被逼到演什麼都不行,什麼都不行演,最後成為一個廢人,直至被文革的大風暴所淹沒,也就特別讓人心痛。

章詒和本身是許多這類戲曲伶人遭遇的見證者,所以《伸出蘭花指》不只是小說創作,基本上讀者完全可以相信書中所寫是真有其事,不是想像出來的。而她本身也是受難者、存活者,這就讓她寫的故事哪怕是「小說」,也有著「證言」般的份量。

我們外人看,可能覺得存活很幸運,但對當事人而言,「存活著」其實很艱難。他們必須重建生活,必須處理創傷,還對死去的同伴負有責任,然後還可能要繼續跟迫害他們的人交手。

「死是生的一部分,寫完就去死,死很幸福!我好到天堂見父母,這個世界不值得留戀。」這是章詒和說過的話。

是要多艱難的人才會說出這樣的話啊。

如果可以的話,我最想推薦傻不隆咚的方×讀一下這本小說。


by 只讀兩本書卻網購了一堆書的我。💸💸💸

(我要顧好荷包,不可以再讓錢錢飛走了。💰💰💰)