2018-09-11

暖簾 BY 貳團 Eden

這是山崎豐子的處女作,寫於1950年代,是一本近兩百頁左右,講述大阪商人的小說。

「暖簾」是日本店家門口,印著商號標誌的門簾,象徵著商人的精神,也是貫穿整本書核心。

本書分為兩部分,一部分為父親吾平15歲時從鄉下來到大阪,幹了近十年昆布店學徒,然後賺大錢、貫徹大阪商人精神的故事。

但一切在戰爭爆發時都變了樣。

第二段是兒子孝平在戰後回到家,試圖結合自己的商業知識,讓昆布與大阪商人的精神重新發揚光大。

本書不僅能見到傳統學徒制學習一門技藝的艱辛與精神,也看到戰爭的變化無常摧毀他們的畢生成果。而在變化的時代,某些原則反而成了跨出去的枷鎖。

也許傳統匠人的培育在現代顯得有點不合時宜,但他們的精神仍像兒子孝平所做的一樣,不斷融合變化,成為另一種形式支撐著我們。