小說篇幅不長，步調緩慢自成一個世界。女主角翠翠個性含蓄，默默的期待愛情，是本讀完令人感到惆悵的小說。
以下是個人直觀心得：(有雷)
長輩詢問翠翠意中人時，翠翠因為考量祖父孤獨一人，沒有表態。祖父明白年老終有一死，希望未來翠翠有所依靠，故仍幫翠翠物色合適的伴侶。而在談成婚姻後，翠翠因非意中人而悶悶不樂，這時讓我覺得當事人翠翠至少也該表示一下意見吧！或許長輩有其他現實層面的考量，但事前未說明白，事後又不滿意別人所代做的選擇，讓人無所適從。從想法上來看，祖孫倆人彼此為對方細心著想，這點很好，但如果攤開各自的擔憂，或許能有更多相互理解。以上是身為旁觀者的我所下的結論，但轉念一想，在某些情況，我可能也會傾向不表態，因為不做選擇，或許就能維持當下情況。
讀完本書了解到不同時代的價值觀差異，以及當局者困的情況，目前想到的可能的解法是與其他人請教，另外無論結果是否所願，都是一種結果，所以學著試著接受與調整
