2018-09-24

順勢合作:超越敵我關係,不必同心也能協力的思考策略 BY 壹團 Mg Lin 🐆君鎂

這個翻譯,之前把《資訊裂變》翻得超難閱讀,到這本《順勢合作》似乎有些長進(?)但也可能是這本書的敘述比較生活化,所以……。
本書精彩之處是作者協助化解各種敵對衝突,主持國際專案的經歷,與會人員包含政商、軍隊、游擊隊員(?!)、宗教團體、居民、憤青……等。
以下幾點心得:
1. 沒有我們的共同利益的存在,只有“我認為”我們的共同利益。
2. 沒有最佳解答,若想脫離現況,我們只能全身投入其中,嘗試各種可能的方法,在行動中學習。
3. 專案在當下可能並未產生新政策,但打開了成員間互動的死結,為未來的改變鋪路。