2019-02-08

山女日記 BY 貳團 Oliver(sUNRun)

七個故事,橫跨七座山的旅程,看似各個獨立篇章,角色都有關聯,小說不到260頁,卻有超過五百頁內容,湊佳苗對人物側寫的立體感實在強烈,幾行簡單os與對話就能帶出愛、友、親情的對立與共存。

湊佳苗筆下爬山的過程,像洋蔥一層一層的拆解心中迷霧,找到可能的方向,又像對自己一路考驗,保持存疑,面臨徹底迷失,
當中慢慢點滴匯流成一杯杯烈酒下肚,把自己內在拉出,掏空;
每個下山的人,都有一定的收獲,
但山不會鳥你那麼多的小劇場,
它只是靜靜看著人們帶著包袱
(可能丟下、一起背著、或者獨行),
在它的表膚下遊走變化。

這本書有趣的地方:
(戲稱帽子日記也不違和)

(1)用不同角色去看同一群人,會發現大家身上都有不同的帽子(都很會亂戴),各自解讀彼此,另人菀爾。

(2)也因為第1點的變換角度,看到人永遠無法盡善盡美,其實,有些帽子是自己戴上去的。

(3)歐巴桑另人厭惡的細節好貼切,好像把我鄰居寫進去。

(4)最後一章景物依舊、不同時空的描寫,刻畫出柚月的成長與愁悵,是很棒的收尾。

※另外提到不知是翻譯還是什麼問題,反覆翻閱小說頭尾章節,裡面的牧野有紫信與忍二個名字,不過按照脈絡來看是同一人。