出版禁止 BY 壹團 哎呀

通常看到書名有「出版」、「書店」，都會好奇地翻一翻，原以為這本內容講述的是真實故事，但讀完全文再回頭看序言，才曉得是虛實交錯的（偽）報導文學。原文據說運用許多文字雙關諧音來暗示結局與「真相」，在中文翻譯上也試圖在關鍵處安排了，惟幾處受中日文差異所限，仍需以編輯注解說明，或配合劇情所需，不得不以日文漢字詞表現，因此初次讀來反而有一點彆扭，多少降低樂趣。整體而言屬於「驚悚短篇」，故事線順暢，結局大概翻轉了三次，不過因為燒腦劇情少，讀後感略嫌單薄。