不知道是不是因為好評太多、期望太高，所以讀完反而有種難以言喻的失落感：原本預料在讀時會有「對對對就是這樣！」的感覺，但讀完只有「喔喔喔又是這個～」的失望。
82年生的金智英在韓國的經驗，跟90年生的我在臺灣的所見所聞，有不少相似的地方，但，書裡描述的那些性別差異，對我來說有點太顯而易見，是在這本書之前就有的感受，所以沒有什麼驚奇感。
另外，書中穿插不少韓國男女性差異，以及女性在家庭、社會上困窘的文獻跟數據，雖然有助於認清現況，但我覺得那些資料存在的太刻意，有點破壞閱讀的節奏跟情感的延續，甚至有種喧賓奪主的感覺：好像是為了那些資料才硬湊故事的，十分可惜。
或許或許，這小說的背景若在臺灣，可能還會因認同感再給個半顆星星XD
