此書是2017年木馬文化所出的改寫版,雖然編輯部於一開始就有說明:「主要是刪掉若干科學知識,保留主要情節的起承轉合和探險故事的原始型態,希望能以簡明方式呈現這個經典的海底故事 」但我第一次看完後覺得不是那麼精彩,於是去與「好讀」的版本比較之後發現除了編輯所說明的之外,也簡化了海底世界的刻畫以及人物情感的描寫,以致於閱讀的過程中並無法明顯地感受不到作者所擁有的盛名「凡爾納是科學家之中的文學家,文學作者之中的科學家。」但撇開細節不說,此書經濃縮改寫後的脈絡還是十分流暢的。
以內容而言,不知道作者當時嗑了什麼,竟能以當時的科學理論為基底去想像出這樣的科幻情節及世界觀,而除了奇幻的海底冒險旅程之外,作者也適時地埋下伏筆並於之後的章節有了好的收尾,而最讓我印象深刻的莫過於是「尼莫船長」其在他身上的矛盾,謎團大大增加了這個故事的可讀性。