越南,一個距離台灣既近卻又遙遠的國度。台灣人對於越南普遍的印象,大多是從移工身上得知,又或是一個相較不自由的共產國家。然而這些都不是越南的全貌。
北越紅河部分曾經受中國統治達1000年,越南歷史上的許多皇帝都曾經與中國密切相關,其早期的文字為「字喃」,直到法國統治後才改為現今的拼音文字,但這也都是近代的事而已。甚至在中國共產黨扶植越共期間,雙方還可用文字交談。
這本書確實帶讀者了解了越南從古至今的歷史,也讓台灣讀者了解,越南不只是印象中的越南。
今年也因為看了這本書跑了越南獨旅,深刻感受到書中所寫的文化及歷史的轉變。