藝術是什麼?「藝術不是裝飾品,是用來迎敵的武器。」畢卡索說。這是一本探討「藝術與戰爭與和平」的小說,主角是兩位女性和一幅畫。而這幅畫,正如書名,自然就是畢卡索的〈格爾尼卡〉了。故事主線分為兩條,融合史實與虛構:一個是1937年這幅畫的創作年代;另一則是2001年9月11日的紐約。在1937年,我們從畢卡索情婦—朵拉·瑪爾的視角,彷彿親自目睹了〈格爾尼卡〉的創作過程,也見證著這幅畫在德國納粹與西班牙法西斯政權雙重夾擊之下的命運。而2001年9月11日是什麼日子,想必我不用多說。這一線的女主角是八神瑤子,紐約現代藝術博物館(MoMA)的策展員。因911事件而喪親的瑤子,非但沒有陷入仇恨,反而化悲傷為力量,在〈格爾尼卡〉誕生的七十年後,再次讓它發出反戰的訴求之聲。除了這兩條藝術主線之外,我認為這本書更值得讚賞之處在於作者原田舞葉刻畫的兩位女主人翁。原田舞葉的小說大多沒有「男主角」,而她筆下的女主角,哪怕是因為愛情沖昏了頭—就像瘋狂迷戀畢卡索的朵拉·瑪爾—也不會失去她們做為故事人物的靈與肉,她們是真的人,真的女人,真的主角。也因此,故事才那麼具有感染力。