2019-06-11

我是賣豆腐的,所以我只做豆腐:小津安二郎人生散文 BY 壹團 Andrew

這本書是小津安二郎的散文集,從戰爭時的日記、往來書信、電影旬報上的投稿等等...去匯集小津的文字, 藉以了解他的人生觀與電影觀, 讀來平實舒服, 也藉由了解小津所思所想, 才有辦法從其他面向去了解這一位電影大師, 對於小津的影迷或者是對於電影有興趣的朋友, 這本書值得推薦。

附上部分書摘:

「以情感表現一個戲劇很容易,哭哭笑笑,就能將悲哀、快樂的心情傳達給觀眾。但這些都只是說明而已,要訴諸觀眾的感情,必須展現那個人的性格和風格。拿掉全部的戲劇化,用不哭來展現悲傷的風格。我不描寫戲劇張力的起伏,只想讓觀眾感受人生;我試著全盤導出這樣的作品。」

「電影總有刻意的不合理或矛盾,情節不符合事實很正常。如果沒有刻意的不合理或矛盾,那就不是戲劇,而是紀錄片了。」

「我認為,電影是以餘味定輸贏。最近似乎很多人認為動不動就殺人、刺激性強的才是戲劇,但那種東西不是戲劇,只是突發事故。難道不拍事故、單純以「是嗎」、「是這樣啦」、「就是那樣啦」的調調就無法做出像樣的故事嗎?」

「電影並不是滿滿十分的戲劇性,而是只展現七、八分,讓那些沒有表現出來的部分打動人心。」

「我認為,電影感染力的本質,應該是自己先想過一遍,再去思考如何將這個想法訴諸觀眾的內心,接下來就可以實地進行。這看起來微不足道,但是感覺敏銳的人,都會這樣做。」

「電影和美術、文學等其他藝術相比,還是個嬰兒,這文法還不能算成形。我討厭被文法拘束,討厭被知識定律綁手綁腳,如果電影的文法真的優異如自然法則那樣,那麼,當今世上只要十個電影導演就夠了。

就像文學家創作文學時不拘泥於文法一樣,我製作電影時也不想拘泥於電影的文法。我認為,感覺是有,但文法是無。」

「為了什麼而寫劇本,這是最重要的課題。」

「重要的是性格。好演員應該是能掌握性格,掌握了性格之後,感情能自然流露。如果不能掌握性格、徒然釋放感情,那只是很會做表情的演員。如果只要悲傷就哭、高興就笑,不必找來電影演員,每個人都做得到。我倒覺得哭、笑等感情上的表現,最多只佔演技的三、四成吧!」

「導演要的不是演員是放感情,而是他們如何壓抑感情。」

「性格是什麼?就是「人」,人的味道沒有出來就不行。我認為這是所有藝術的宿命。既使感情出來了,人味沒有出來就不行。表情做到百分之百,性格表現就無法發揮。極端地說,表情會妨礙性格表現。」