2019-09-23

故事練習:如何說話,讓聽眾感同身受、笑聲不斷呢? BY 壹團 Audi

這本書是日本過來的翻譯書
作者是日本的節目企劃相關
這本是小弟的第二本關於日本電視圈的書
日式分工確實比較細膩
企劃與節目企劃是要分成兩人的

內容的基本架構完整
讀完1~3章
你會有明確的畫面和流程
讓你知道電視節目為什麼吸睛

到第4章的高階技巧
想要跟上就不簡單了~

總體而言
日本人在意你擁有的反差性
+用雜學法幫忙加點特色
你身上有哪些次文化呢?

這樣的翻譯書缺點是
平常沒有習慣看日本節目的讀友
如果想要單看內文
去了解這些特色藝人+節目
感受性恐怕不夠

by Audi