這本書是韓國相關倡議人士所撰寫的書,從韓國的兒虐問題一路談到韓國文化根深柢固的家庭主義。之前看新聞報導韓國決定立法禁止家庭體罰,看新聞裡的數據才知道好嚴重,2014年全國有1.27萬起的虐童案,2001~2014年有126名兒童死於虐待,大部分都是親生父母下手的,如果加上黑數不知道有多少。當時順便查了一下台灣的數據,除了案件數少很多之外,施暴者也多以其他照護者(印象中是保母那類的)為主。
但作者並不認為問題只出在打小孩的父母身上,而是認為整個韓國文化都不把小孩視作「人」,而是視為父母的延伸,因此對於大人打小孩這件事都無動於衷。她舉例曾經有個小孩,三番兩次從虐打她的父母身邊逃走,但不管逃到警察局還是跟社工求助,儘管已經滿身瘀青,大人還是覺得父母打小孩只是合理管教啊誰叫你不乖,最後她就被父母打死了。類似的例子不只一個。可是在整個過程中,只要有任何一個大人有意識到父母也是會傷害小孩的,那麼就可以阻止這件事情發生。
但我覺得書的後半還滿有意思的,作者認為韓國的家庭主義在現代化的過程中被強化。亞洲的國家多半要在幾十年間走過歐洲國家幾百年才走過的現代化之路,當中有許多事情是無法跟上或完備的,而韓國的解決方式就是推給家庭(特別是女性),例如應該要有的公共托育政策,沒辦法建置完成,那就推給家庭,提倡家庭應該要照顧好小孩,可是像是育嬰假、津貼、公共托育卻又超級不友善,這種對正常家庭的倡導其實有點像是偷懶。
我滿訝異作者認為「愛別人小孩.」這種倡導並不是事情的重點,而是小孩做為一個(未來的)公民,本來就應該受到保護和尊重。很多人會說以前的時代很好啊大家都很親近,作者反而認為,那樣的所謂「親近」才會加強孩子是父母所有物,被打也無所謂的想法。她引用別本書的句子,提到並不是要去愛你的仇敵和鄰舍,而是就算你恨你的仇敵和鄰舍,也不要殺害他們。
我覺得書裡面內容滿豐富的,很難三言兩語講完,有滿多部分跟台灣的狀況有點像,像是把問題推回家庭但卻沒有給任何支援,甚至是合理的休假時間、工時或托育場所都很少。作者認為這才是韓國人不敢生小孩的主要原因,我感覺台灣應該也差不多。