2019-09-28

霸王別姬 BY 貳團 Family

[心得]
去年正逢霸王別姬上映25周年,我也是趁著個機會才能在大銀幕上親眼欣賞這部經典,偏偏原著小說已經絕版,在圖書館又一書難求,等了一年多才碰巧看到天地圖書出了繁體版,心中實在太激動,差點買兩本供起來。
如果有看過電影,當小說一翻開,每一個句子都跟電影的長鏡頭一樣,帶領讀者重新進入那個混亂的時代及那段糾纏不清的情感,最捨不得放下書的時候,應該最屬共產黨統治,紅衛兵批鬥莫屬。三個刻劃深刻的腳色,兩個心思情感細膩的女人,在人人自危的時代裡,怎麼捍衛自己的存在,怎麼漸漸地被瘋狂的風氣洗腦,怎麼失了瘋一般相互批鬥情同手足的師兄弟,那樣無意識的攻擊曾經的朋友、家人、情人,脫口而出的字句都是一刀刀扎在對方心上,無法癒合的傷口,在當時的社會背景下,很多時候不只傷心,連命都搭進去了。

- 小石頭/ 段小樓:
作為本書的「男主角」,小石頭的開場無疑是精彩的,在一片混亂中用一個英雄般的行為 – 頭破磚頭來重新吸引民眾,也吸引了小豆子的目光。在後續梨園的訓練中,也不斷的為著師兄的形象,在小豆子面子表現、維護小豆子,也在小豆子及讀者心中塑造了呵護虞姬的「霸王」的形象。隨著時代變遷,小石頭變成了段小樓,也變成了霸王,不管台下台上,段小樓都是寧折不屈,瀟灑恣意,但他終究是要殞落的霸王,被現實敲打、被執政黨敲打、被紅衛兵敲打、被文革敲打,被時間敲打,最終霸王也不再是霸王,但捫心自問,段小樓真的是程蝶衣心目中的霸王嗎?當小石頭變成段小樓時,也同時變成了對蝶衣造成最大傷害、本應該呵護虞姬的霸王。抑或是,所謂的霸王,只是小豆子在心中對於小石頭的欽慕投射?

- 小豆子/ 程蝶衣:
對於程蝶衣,我最喜歡的敘述方式是電影中的「不瘋魔不成活」,程蝶衣的情感太過細膩,讓我不斷陷入他驕傲又自卑的愛情中,難以自拔。在小說跟電影中,我一直在思考究竟是小豆子太入戲才愛上了小石頭,還是小豆子早在入戲以前,一顆心就落在了師兄身上?我個人偏向後者,所謂入戲,不過是蝶衣把自身感情在現實作的延伸,不管是台下台上,或許對蝶衣來說,他的人生就該如戲,在紅衛兵批鬥、四面楚歌時,守著自己的戲衣,守著霸王。相較電影中疑似刎頸的唯美處理,我更喜歡小說最後,蝶衣終於從對小樓的情感中醒悟,深深明白這是一段無果的選擇。清醒,並選擇抱著這段回憶繼續活下去,或許比死亡還要更加需要勇氣,也需要更深的感情。

- 菊仙:
雖然在心中還是比不上蝶衣,但其實我很喜歡菊仙。菊仙直接、勇敢、堅忍不拔,這樣的女性在亂世更是難得。菊仙有心機,她用女人小心機跟「身為女人」的優勢,跟蝶衣互不相讓,時不時就刺蝶衣一下,想讓他斷了念想,看似自私,卻合情合理,這樣直接熱烈的女子,怎麼見得了自己的男人被人掛念?可是,這樣的菊仙,在蝶衣毒癮發作時,抱著他,安慰他,假扮做他的娘,陪他度過了難熬的時間。也在電影中,明白寶劍對蝶衣的重要性,為蝶衣救下了被扔進火堆裡的項王寶劍。小說破題「婊子無情,戲子無義」,但書中唯一的妓女卻是情到深處無怨尤,認定了自己的男人,菊仙願意淨身出戶,願意低聲下氣求程蝶衣,願意在小樓困難時候陪在他身邊,既同甘,也共苦,但這樣的菊仙也是有底線的 – 對彼此感情的認可,敗在相互批鬥下小樓自以為維護的心,「啊她要的是什麼?『只要你要我!』」這樣熱烈的感情,即便在批鬥下敗了陣腳,菊仙也是退場的風光熱烈!