會接觸到這本書是看臺中歌劇院網頁前陣子有一系列瘋歌劇快易通的講座，講師就是本書作者焦元溥老師，看文宣內容感覺很精采。陸續也看了幾場表演，想試著了解古典樂的世界但不知從而著手，剛好配合讀墨三本七五折的活動，直接搜該作者著作，就下手啦!我的樂理程度是什麼叫44拍都還要上網搜一下的程度，更不要說降什麼大調，交響曲，協奏曲...，但閱讀該書沒有障礙唷!(看不懂的自行略過就好了）分享了超多樂曲，閱讀的過程，就當聽奇聞異事，只是這都考證過而不是道聽塗說，推薦跟我一樣想入門古典樂世界的人看看~~以下貼本書3篇我喜歡的小段落與大家分享~
《1》像柴可夫斯基《悲愴》交響曲和馬勒《悲劇》交響曲,如果台上演出真是淋漓盡致、全心投入,觀眾「正確」的反應可能連掌聲都不該有。另外,無論作曲家是誰,在「安魂曲」後要求加演,就像在棺材店要求買大送小,實是奇怪無比一就算演出者願意加演,又能表演什麼呢?朗誦大悲咒不成?如果連「加演」都可以被一些觀眾視為「責任」,那音樂會後的簽名會也往往被當成「義務」。許多觀眾為求簽名不擇手段,音樂家勉力配合也就不折手斷。
《2》在沒有錄音的時代,演奏家為讓聽眾了解樂曲,有時甚至還會自行重奏。畢羅就曾在指揮貝多芬《第九號交響曲》後,認為「如此偉大的音樂,只聽一次怎能了解?」,竟然令人關閉出入口,把全場聽眾硬留下來再聽一次全本貝多芬第九,被人戲稱為指揮「貝多芬《第十八號交響曲》」。
《3》一如《小星星》和《媽媽請聽我說〉之同曲異詞,〈兩隻老虎》原曲則是《雅克兄弟》,本是哄孩子入睡的搖籃曲。中文填成〈兩隻者虎》已經頗為奇怪,更為離奇的,是民國15年7月1日中華民國政府公布以《國民革命歌》暫代國歌,其曲調竟然就是《雅克兄弟》! 「打倒列強,打倒列強,除軍閥,除軍闊;努力國民革命,努力國民革命,齊奮鬥,齊奮門。打倒列強,打倒列強,除軍閥,除軍閥;國民革命成功,國民革命成功,齊歡唱,齊歡唱。」從歐洲母親床邊的輕吟變成中華民國軍民齊唱的國歌,這可是馬勒也無從想像的奇事呀!
