法蘭西學術院之院士於接任致詞時有向前任院士上禱詞的傳統(法蘭西學術院之院士座席，是於前任過世後才會新選任)，本書作者阿敏·馬盧夫（Amin Maalouf）身為第29號座席第十九位扶手椅的主人，不僅向其前任李維史陀上禱詞，更以本書向歷任主人上禱詞，或許本書的作成就是呼應李維史陀的接任致詞「對每一位學院的成員來說。我們就此就嵌入一個連綿不斷、從三個半世紀便開始的廣袤系譜中」，而將此系譜紀錄下來。
另外，本書雖然有者「法蘭西學術院與法國四百年史」的副標題，但與其說再兼論法國四百年史，不如是在兼論幾位深刻影響法國思想進程的大家如莫里哀、伏爾泰等，如果想從此書一窺法蘭西歷史的進程，可能會有所失望。
