書是對玄奘譯本的注釋及白話翻譯,單同時也收錄了其他三種譯本,其他三種譯本則無翻譯和注釋。
各種版本的差異不大,可能有的版本是多了咒語或是多介紹了其他的佛。注釋是相當的詳細,除了經
文內容,也可以對各個佛教詞彙有更多的認識。自己讀藥師經之前,顧名思義,以為都在講治病、醫藥
之類的。但是實際看了經文後才發現,藥師佛超斜槓的,業務廣大。藥師經是一部很實際的經,藥師十
二大願除了健康外,也希望眾生能事業順利、身心快樂、物資充足、自由無憂等,能跟他有一樣的境界
。可以說生活的方方面面都顧到了,甚至經文後面也提到如果要往生,他也能幫忙。以前自己不是很懂
為什麼藥師經包山包海,後來有點自己的感想。人會生病,其實常常不是只有身體的因素,有可能是工
作過勞、環境不佳、事業不順、感情不好等等,如果這些因素不改善,常常身心的問題也無法改善。當
我們生病了,除了看醫生治療,也可以靜下心來想想自己生活的各個層面,感受自已,或許就能找到解
決的方法。