一首詩，就是一本書。
一首詩，就是一份禮物，不覺得聽起來很浪漫嗎？
「當你航向伊薩卡島
願你的旅途悠長，
充滿冒險，充滿探索。
願你欣逢許多夏日的清晨，
愉悅地、歡喜地，
航抵你前所未見的海港；
請你時時惦念伊薩卡島。
你注定終會抵達。」
－卡瓦菲斯《伊薩卡島》(節選）
作者卡瓦菲斯是希臘重要代表詩人之一，這首〈伊薩卡島〉即是以荷馬史詩《奧德賽》主角奧德修斯的返家之路為靈感寫成。伊薩卡島是希臘群島之一，象徵永恆的故鄉，而在卡瓦菲斯的作品中則象徵讀者心中追求之任何事物，更是象徵了勇氣。故鄉與勇氣的對照，我覺得頗具玩味。
卡瓦菲斯詩風格簡約，但若是看懂的人則可以看得很遠、很深。如果說有一種創作媒材是形式主義的大成者，那我覺得一定是詩，更代表了一種質地。
最後，真的很推薦大家去書店翻翻這本書，隨著卡瓦菲斯文字、吳睿哲的插畫，來一趟海上的冒險吧！
願你的旅途悠長:)
