每次看這本小說，都會不自覺跟電影做些比較。所以這次心得，其實就是借題發揮，對這部在影史堪稱經典的改編電影發個牢騷。
有看過小說的話，就知道原作與電影的差異非常巨大，電影板的高人也幾乎都知道金老不太喜歡這部片子 (連電影一級玩家都把這件事情拿來當梗)。坦白說，電影根本就是只有小說的皮而已，血肉魂根本就是連點邊都沒有，一樣的大概就只有鬧鬼的飯店而已吧。所以對喜歡原作的我來說，也實在無法喜歡上這部電影，無法喜歡的原因，就出在傑克托倫斯身上。
鬼店一書，就是在描述托倫斯一家的遭遇，而金老也坦承，爸爸傑克就是以作者本身為原型來創作的。傑克家窮，為求翻身，找到在冬天看管飯店的工作，並想趁著在看管飯店期間，寫出好的劇本來賣給電視台，以求一家能夠溫飽。怎知飯店本身就是有自我意識的鬼屋，它一開始想要控制傑克的獨子丹尼來迫害托倫斯一家，但丹尼本身就有閃靈的力量，故無法控制， 結果轉而控制爸爸傑克，傑克就在心靈持續被飯店傷害的情況下，終於成為飯店的「一份子」，然後開始準備瘋狂殺人。
因為閃靈的緣故，丹尼與媽媽有得到同樣持有閃靈的黑人廚師的援助，兩方鬥到最後，傑克終於用僅存的意識，短暫恢復自我。他在恢復自我後，大聲地對孩子說:「快逃！丹尼！逃得遠遠的！快點！」「親愛的丹尼，千萬不要忘記了，爸爸是多麼地愛你！！」。然後飯店的鍋爐溫度過高，導致爆炸，傑克便與飯店同歸於盡。
但是電影的傑克…，他與小說的最大差別是，電影傑克，並未為了家人做過什麼努力，進去飯店後，也未認真寫劇本，只寫了幾千句的「All work and no Play makes Jack a dull boy」甚至還影射他可能有戀童癖，且遇到飯店房間美女的誘惑，想也不想就與之纏綿，最後飯店稍一控制，加上老婆的質疑，馬上發瘋進而大開殺戒...........
所以說，小說裡，比較好的傑克，在電影中蕩然無存。電影傑克可說從一開始，就是個失敗的父親了，由於小說傑克是金老本人在作品裡的投影，金老在未騰達時，也是與傑克一樣，寫一些故事，期望能賺些錢來養活妻小。傑克與金老不一樣的地方是，金老在陸續寫了魔女嘉莉、撒冷地與鬼店後，發達了。而傑克卻沒有這些機會，所以金老或許在寫故事的途中，將傑克看成還在掙扎的自己，雖然故事最後是以爸爸的犧牲收場，但看得出，金老在傑克身上，投注了不少愛與關懷。
而電影傑克，將原來的良善全都破壞掉了。我們就只看到，本來就不認真，只會一直找藉口的爸爸。也看不到在最後關頭會拼命找回自我，只希望能在生命的最後跟兒子說聲我愛你的爸爸。
也就是說，在電影裡，我們只能看到一個，渾蛋自私又無能的爸爸。所以，金老是要如何，才能喜愛這部電影呢?
而也是小說傑克最後的拼命，鬼店續作[安眠醫生]的尾聲，隨著爸爸的再出現，才能讓人這麼感動。
以上是對電影鬼店的小小牢騷...。
