如何與非自願個案工作(第三版)
這本書是因為跟目前工作有相關,所以找來看(也是工作上的指定讀物之一)。原本是想找2008年出的版本,但後來上了網路書店查詢,才發現這本書今年已經出了新版,便跟同事立馬下單訂購。書中的第一章就開宗明義談到所謂的「非自願個案」,顧名思義,就是並「非自願」來談的當事人,有可能是法院轉介而來,也有可能是被收容的精神病患,或是遊民等等,其實例子相當多元且廣泛;也因為如此,他們通常也被稱為「強制性個案」(mandated clients)。第二章則是列出並深入探討對非志願個案有效與無效的工作模式,其中也提到許多跟心理諮商相關的學派,也有部分跟社工相關的理論模式;比較值得一提的是動機式晤談法,由Carl Rogers個人中心治療法衍生而來,在另一本張老師文化出版的《強化動機 承諾改變:動機式晤談實務工作手冊》中有更深入的討論。從第三章開始進入實務層面:其中第三章談的是工作者在不同情境間的角色轉換,第四章則是討論利社會實務工作的處遇模式,第五章在說明問題解決模式的七大步驟,第六章提到如何與個案建立關係,第七章則是解釋作者所提出的合作式家庭工作(collaborative family work)如何進行,最末章則是陳述如何對個案進行評估;作者在這幾章也都舉出許多實務案例進行說明。這本書的翻譯用語稍嫌艱澀,也許是翻譯者當初想呈現原文作者的寫法所致;且某些名詞的翻譯不一,或許是日後出版社再版時可再留意與改善之處。然而,撇開這些不論,這本書對於助人工作者的幫助不小,無論是在學校、社福機構、心理治療所、法院、監獄等各種工作情境,助人者都有機會跟非志願個案交手;書中所提到的工作技巧,以及與案主建立關係的方式,都相當值得助人工作者參考與善加利用。