此書為作者駱芬美台灣史三書的第一本，講述從西方接觸台灣開始、荷蘭殖民、鄭氏政權到清領初期的歷史故事，這段時期史料相對少，是一般人不太熟悉的時期，也是我選此書閱讀的原因。
由於書名是被誤解的台灣史，所以每章開頭都有一「誤解」的引子，舉個有趣的例子：
你以為：台灣原住民的頭目制度是部落既有的傳統
事實是：原住民頭目制度是由荷蘭人創立的
荷治時期，居住在安平的原住民主要為西拉雅族，西拉雅傳統沒有領導者制度，主要由議會組織（由長者推舉組成）對外交涉，大事則要經由村社大會公開討論，並以尪姨（女巫）的占卜作為行事準則。
麻豆大社被荷蘭人征討後，各村社陸續歸順荷蘭聯邦議會，並由荷蘭人在各村社代表中任命二到三位為頭目。為了展示統治權並方便統治，荷蘭之後更定期舉辦地方會議，將村社的頭目任命制度化，每年替換。
除上述故事外，還有牽涉日、荷、西拉雅三方的濱田彌兵衛事件，以及鄭成功透過經濟封鎖癱瘓荷蘭貿易、進而趕走荷蘭人等有趣的故事。
若只讀過歷史教科書（至少我那時的教科書），對於當時台灣的人物風景，可能只停留在荷蘭人殖民原住民的貧瘠想像。然而在那個時代裡，不只有荷蘭人與西拉雅族，還有漢人、日本人等，各地各色人種都有貿易交流。總的來說，這本書很適合當作國高中的歷史課外讀物，也適合想初步了解台灣荷鄭時期的人。
