2020-10-05

跨國灰姑娘:當東南亞幫傭遇上台灣新富家庭 BY 壹團 alohaya

台北/桃園車站前,晚間倒垃圾的時間,
不良於行的老人家後面,
有一群人,膚色較深,五官深邃,
靜靜地生活在我們週邊。

說她們靜嗎,也不盡然。
在終於可以喘口氣的週末,
她們換上緊身上衣,鮮豔短裙,
戴上閃亮飾品,
或逛街,或在舞廳盡情舞動,或直播,
跟家人展現她們過得很好。
只是隨著假日結束,
光鮮亮麗的外表褪去,
再次恢復成樸素的灰姑娘。

在這本由論文改寫而成的大作中,
藍佩嘉教授帶我們一窺
雇用東南亞幫傭的台灣新富家庭中,
屋簷底下的微觀政治。
什麼樣的微觀政治呢?
在我們稱為”家”的空間裡,
有微妙的階級區隔,可能是具體空間上的,
可能是心理上或行為上的。
有趣的是,幾乎都是建立在女主人和外傭之間,
果然是女人才會為難女人嗎?

隨著教授一貫理性流暢的文筆,
以及紮實的田野訪查,
大概可以得到幾個主要論點:
女主人之所以聘請外傭,
是一種對父權社會下的討價還價。
因為家務和照護,
長久以來被視為無償的”愛的勞動”,
且被認為是女性的職責。
於是即使雙薪家庭日漸普遍,
女性為了減輕外界觀感的壓力,
把自己不喜愛的部分,
外包給外傭,藉以減少罪惡感,
還有和丈夫或是婆婆之間的衝突。

而對於外傭而言,
她們拋下自己的家庭,
去照顧外人的家庭。
從事著家鄉男性羞於執行的家務,
卻負擔起傳統男性的養家工作。
這些離鄉背井,
背負高額仲介費用債務的跨國灰姑娘,
和男性移工一樣,
總是承受著台灣人民的異樣
甚至是歧視的眼光。

在本書中,
可以了解到她們來台的心情始末,
還有充滿剝削的仲介流程。
對於菲律賓、印尼和越南外傭的刻板印象,
讓我覺得很新奇。
在作者打入外傭們生活圈,
所得到的珍貴訪談中,
她們不再只是沉默的一群外來者,
是有血有肉的妻子、女兒和母親。

恐懼始終來自於不瞭解,
在閱讀本書之前,
我對於移工還有外傭,
老實說也無法用平常的眼光看待。
然而現今的台灣,
若少了營建業的移工,
還有照顧無數家庭老小的外傭,
恐怕會承受非常大的停滯和家庭失和吧!! 期許移工和外傭朋友們
獲得勞動法規保障、有合法申訴管道,
以及家務勞動被正式尊重的一天能夠早日到來。