2021-01-31

桑青與桃紅 BY 貳團 Jenny Lin

《桑青與桃紅》寫一個純真的女孩子桑青,在中國政治動亂的時代背景下,從家鄉恩施,逃亡至南京,後到了北平,輾轉來台又流離到美國,經歷了抗日戰爭、國共內戰、台灣白色恐怖、美國移民局的審查,到最後人格分裂成縱慾狂人桃紅。整個故事不僅是主角人格解離蛻變的經過,也是一部近代史,更是許多移民者從祖國離散後飄泊的縮影。

《桑青與桃紅》寫成時,曾因內容涉及政治與情慾被禁刊、刪減,是部命運多舛的小說。從禁刊到經典,此作的價值不因時代演進而減弱光芒,反而因後世思想的進步、政治枷鎖的脫落,而能夠熠熠生輝,正如朱宥勳所盛讚:「聶華苓的《桑青與桃紅》是放在世界文學之林,也可以比肩齊步的小說。它代表的,正是台灣文學的最高水準,是一座台灣小說家時時都要回訪的紀念碑。」