最近讀了很多關於「自然書寫」的書，有些以年紀方式呈現，如《沙郡年紀》，也有以主題編成的，像是《湖濱散記》。而這本《我的山間初夏》則是以日記體的方式留下來了，記錄了作者約翰·繆爾從1869年6月3日開始，一直到9月22日寫下的日記，記錄了他和夥伴從優勝美地中央谷出發、往返的經歷。
（去過優勝美地的人買起來阿，直接帶你夢回優勝美地⛰️）
一如序文中，詹先生的提問：「為什麼於我們而言，一、兩公里的平凡山徑，繆爾卻得要用一萬字的篇幅來寫它呢？」
而110年後的我們，又為什麼要讀這些文字呢？
因為我想阿，在這片逐漸人事已非的風景之中，光是能夠「如實記錄」下來的，就夠難得了。繆爾的文字就像是攝影一般，將某個確切的瞬間給保留下來了，他所見的日月星辰、山川冰河，還有大自然帶給他的體悟、感嘆與洞見，都透過他充滿生命之美的日記，親暱地保留了下來，妥當地交了給我們。
－－「人類似乎是唯一會被食物弄臟的動物，因此必須大費周章地洗滌，還需要像盾牌一樣的圍兜與餐巾。住在土裡的鼴鼠是吃黏糊糊的蟲子，卻和一輩子都在水中的海豹或魚一樣乾乾淨淨。而正如所見，松鼠住在滿是樹脂的森林中，卻能以某種神秘的方式，確保自己乾乾淨淨，沒有任何一根毛髪黏膩。牠們會捧著有松脂的毬果到處跑，一點都不擔心。」
（潔癖的人看到這段應該直接大笑，而且好像越跟人類親近的動物就越會把自己弄髒😆🐶）
除了對於山林的描寫，也很喜歡他跟牧羊犬之間的對話，更是感受到繆爾的真誠與溫暖：
－－「迪朗尼先生前往位於赫奇赫奇谷的史密斯牧場，距離此處約三十五到四十哩路，因此我會獨處一個禮拜以上——不盡然是獨自一人，因為卡洛回來了。牠跑到西北邊幾哩處的營地。我問牠去哪兒啦，為什麼不告而别，令牠看起來心虛。這會兒牠設法要我摸摸牠，表現原諒牠的樣子。真是隻聰明的狗。我放下心中的大石。要是没有牠，我是不可能離開山區的。牠似乎很高興能回到我身邊。」
真是可愛🧡
發現我沒記錄太多關於山林的文字，我果然不是爬山的人，但連我這種臭都市人（？）都對繆爾筆下的山岳心神嚮往😆
臺灣實在太少人知道這本書了，新的譯本，從書名到書風設計都很美，希望更多人看見，也推薦給大家🤍
願我們所見的風景永如初見之美好。
