這本書被收在我的待看清單很久，近期終於有機會來讀。知道這本書與書店相關，原以為會是和《A.J的書店人生》、《小鎮書情》同類型的小說，開始讀後發現跟想像中完全不一樣，整本書都是簡短的書信往來。
書中信件往返紐約及倫敦，主角海蓮·漢芙(也是作者本人)一開始只是想買書而寄信給倫敦一間位在查令十字路84號的「馬克與柯恩書店」回信者為書店經理法蘭克，負責尋書與寄書，後來往返信件中的對象除了法蘭克還多了書店其他成員、法蘭克的妻子，甚至連鄰居老婆婆都加入。
「我從來不買沒讀過的書—否則，不就像買了一件沒試穿過的衣服同樣下場嗎？」
海蓮個性熱情(白話一點可以說是大剌剌) 對於買書也有自己的堅持執著，剛開始無法適應她的風格，想說她不會對書店太咄咄逼人嗎？挑三揀四的XD相較下法蘭克總是能有耐心且溫和有禮地應對，兩個人的個性截然不同。
但海倫擁有著熱心細膩的特質，由於當時英國面臨戰爭物資短缺，海蓮主動寄送民生物資(如雞蛋、麵包、火腿…)給予書店全員，此外還有像是已經時隔多年，她依然惦記著之前彼此通信，後來離職而斷聯的書店成員，並在信中詢問法蘭克有沒有對方的消息。
看到後來漸漸沉浸在主角與書店成員們間的交流中，對於一來一往的來信，每封都讓我感到期待。海蓮與法蘭克、海蓮與書店成員彼此間已經不是買家與賣家間的關係，而是更深厚溫馨的情誼，彼此互相關心、互相分享。讀到中段我才注意到每封信的日期間隔時間是不規律的，有時候每封信之間只隔了幾天，有些則是隔了幾年，不禁感嘆這份情誼不知不覺竟以維持了近二十年。也因為如此，讀到接近結尾是其實是覺得帶點錯愕、遺憾與可惜的。作者將這些書信彙整寫成這本書，以茲紀念馬克與柯恩書店，也讓讀者們能認識這段以書結緣的奇遇。譯者有寫到在翻譯時他有做了一些小更動，讓我蠻想讀讀原文版的。
