沒想到目前還沒人分享這本，我先起個頭好了。驚悚或恐怖類型的故事，哪怕鬼怪再怎麼嚇人，也往往不脫以下原則：人的執念導致了鬼，可怕的是人心而不是鬼。簡言之，人比鬼更恐怖。
然而，這套原則完全不適用在克蘇魯神話體系。在Lovecraft的世界裡，未知的宇宙和舊神才是最恐怖的，小小人類哪算什麼？只不過是螻蟻罷了。就好像漫畫《電鋸人》裡，人類對宇宙萬物的恐懼化為「宇宙惡魔」，一旦被她附著，窺見了宇宙知識，必定會因承受不了而發瘋，從此只說得出「萬聖節萬聖節」。
Lovecraft的文筆滿硬的，因為他試圖營造一種旁觀者式的記錄觀點，因此讀他的作品必須慢下來，一字一句進入，才能享受完整體驗。我不會說這本的翻譯品質完美，但也不差了。更重要的是，時隔多年我們終於有機會可以捧起Lovecraft的原典，親自進入他的宇宙。
