雖然還沒補石黑一雄的其他作品(之前《長日江盡》看到睡著),但這本新書,真的讓人覺得,天啊,果然嗎,「得了諾貝爾文學獎後,很難在有好作品」,有這樣的想法😂
《克拉拉與太陽》講的是人造朋友(Artificial Friend)的故事,視角從擁有人工智慧的機器人「克拉拉」出發,她的任務就是陪伴孩子長大,作為一個良師益友的存在。每天在櫥窗的世界等待那個屬於她的孩子來臨,終於有一天,屬於她的女孩出現了,她與人類家庭的故事就此開啟。
中間有滿多......我覺得不必要的支線,或是作者太貪心,想講的太多卻又談的太少,或是太平淡了吧。
不過滿喜歡中後段,某個人類角色和克拉拉討論人心有多深、多廣這件事,人類這樣說到:「你相信人心嗎?當然,我指的不是器官。我指的是在詩的意義下,人的心。」
克拉拉說:「你所說的心,或許是最難探究的部份,它就像是一棟房子有許多房間。只要有足夠的時間,會走遍每個房間的。」
而人類這樣回答:「可是假如你走進其中一間,發現裡面還有另一個房間。而走進那個房間以後,又看到另外一間。」
覺得這邊用詩的意象很漂亮,用房間來談論人心的複雜也很美。除此之外對我來說是本有點雞肋的書😅
剛讀完的時候覺得就是一本偏普的作品,但散步路上回家的路上越想越覺得,沒有,應該普偏雷哈哈哈,尤其臺灣的翻譯真是......並沒有幫他加分🥲
推薦大家坐在書局看完,或是等等看新雨之後會不會找其他譯者再版吧!
(商周這次封面真的是,母湯)