2021-05-09

乞丐的罷工 BY 壹團 Han

少見的西非文學作品。由塞內加爾的女作家所書寫而成的寓言小說。

首先要先講解「佈施」這個行為,在伊斯蘭教中有所謂的「五功」:念證、禮拜、齋戒、天課、朝覲,而「天課」就是對於貧者的施捨捐獻,穆斯林透過交付天課,使自己的財產更加純淨,也是種促進道德良善的表現。

(可蘭經第九章六十節:救濟品惟歸給窮困的、赤貧的、為此工作的、其心可得安定的、用以贖身的、拖欠外債的、用於阿拉之道上、與旅客。這是阿拉的規定,阿拉是深知的、明哲的。)

另外介紹一下塞內加爾,在1960年獨立以前是法國的殖民地,1895年建立「法屬西非聯邦」,轄區包含今日的塞內加爾、茅利塔尼亞、尼日、馬利、幾內亞、象牙海岸、布吉納法索、貝南八個國家,在1958年才解體。

故事的背景就在塞內加爾的首都達卡,在首都有著大批的乞丐,向路人、觀光客乞討,為了整頓市容,高官下達驅逐乞丐的命令,讓城市恢復整潔的面貌。

但同時,高官由於想追求更高的權力,向神秘的預言者尋求幫助,預言者告訴高官,必須連續7天都向乞丐佈施,如此一來神就會完成高官的願望。

但城市中的乞丐早已被驅逐離開,且乞丐們共同聯合起來,不願意再回到城市中乞討,高官親自跑去跟乞丐們祈求,希望他們能暫時回去城市,讓他得以完成佈施的任務,乞丐們假裝答應,高官回到城市中左顧右盼的等待,仍然等不到乞丐們的到來,同時,原本懸而未決的權力名單上,出現的是別人的名字.....。

故事中包含了幾個元素:

首先是描述的背景,當然帶有濃厚的非洲色彩,書中出現具有非洲文化的物品,像可樂果,伊斯蘭教的物品,及法式殖民色彩的佳餚等等。

「貧富差距」,自古以來人類組成社會後,階級的產生就無法避免,資本主義則是加劇了階級之間的差距與對立,貧者愈貧、富者愈富。

「宗教」,撇除基本教義派的部分,個人對於伊斯蘭教其實蠻有好感的,對自身道德上的要求、包容其他宗教、對於貧困者的幫助,尤其是「對貧困者幫助」這點,在貧富差距的情況下,這是種補償的方式,去減緩對立的發生。

「性別平等」,在故事中高官的妻子為了家庭任勞任怨,包容丈夫一切,最後丈夫仍然要另娶小老婆,傳統上男尊女卑的印象在故事中的社會非常明顯。

「人性與尊嚴」,對書中開始時的一段話非常有感觸:飢餓和貧窮是驅使這些人乞討的原動力、提醒那些富有的人,乞丐的存在是事實。

有能力的我們是「給予幫助」的角色,在這樣的角色下,是否有辦法維護到「被助者」的尊嚴?該怎麼執行?我認為這是此書引起讀者深思的問題。