近期新譯的漢娜鄂蘭文集，是哲學家用具體的八個議題所展現的思考練習，儘管這本書寫於1960年代，但很多議題在當代都變得更為迫切，像是討論真理與政治的關係（有人說她早就看到了後真相時代的到來，並指出正確的事實對於公共領域的重要性）。
另外，在疫情隔離的當下，看到她對「政治空間」的呼籲，即認為人們聚集的空間便能成為政治空間、相信人們集體行動的可能性（但同時也有不可知性），讓人有點悵然（畢竟現在是沒這種空間可言的），只希望未來能夠再次回到這種生活中吧。
「
在極端的世界異化處境中，不管歷史或科學都完全無法被想像。世界這雙重失落－－失去自然與失去人的施設造作，最廣義來說即包括所有歷史－－遺留下一個社會。在其中的人已經失去曾將他們連結與分離的那個共同世界，這些人要不是活在一個絕望孤寂的隔絕狀態，要不就是被擠成一團。一個大眾社會無非就是這樣自動建立起來的一種組織化的生活，在其中的人民儘管彼此關聯，卻已經失去了那個他們曾經共同擁有的地方。
」
——漢娜鄂蘭，過去與未來之間
