2021-06-30

正常就好,何必快樂:當代最好也最具爭議性的作家,珍奈.溫特森自傳 BY 貳團 逸平

英國作家Jeanette Winterson的自傳。最早聽聞作者大概是多年前聽人聊起《守望燈塔》,讀了書介略有興致,不過諸事紛至沓來,很快又被擠壓到了待讀清單的下層去。這幾年偶然見到同作者的其他書籍,才驚覺這名字似曾相識。話說回來,讀此書之前,全然不知Jeanette Winterson出身如何,更不清楚她原是為人收養。儘管在書中,Winterson與她養母(在書中總略帶疏離地被稱作是「溫特森太太」)那令人費解的關係佔據了不少篇幅,但最終使我思索良久的還是在養父母過世後,她試圖將自己身世抽絲剝繭的過程。也許是因為無法全然體會Winterson追尋出身的心情吧,大概,更多時候我毋寧渴望在陌生的環境裡擺脫過往的軀殼、鑄造全新的自己。我意識到自己在文學裡追逐的是一種孤兒的形象,總不自覺受到反抗或逃離題材的吸引。或許是因為回望需要更大的勇氣,也或許是總覺得倘若真能追本溯源,彷彿就能放心地將自身的外表、性格與特長歸根於他者,自此免去己身責任,而我摒棄這種想法。但見Winterson這一路顛簸 ,終也明白任何尋根或掙脫的執著都是虛空、都是捕風,通曉過去或創建未來並不意味塵埃落定的幸福結局,冀望著回歸或逃離最後恐怕是原地踏步般徒勞無益。唯一能徒作安慰的只是結局的失敗不代表過程的無用,而正如Fitzgerald那著名的結語—「明天我們會跑得更快,手臂會伸得更遠 ......於是我們奮勇向前,像逆流中的扁舟,被浪頭不斷的推入到過去。」