本想先借張戎新作《宋氏三姊妹與他們的丈夫》來看，但發現市圖預約清單實在太長，於是《鴻》就成為我的第一本張戎作品；此書也意外在封館前到館，結實的厚度伴我度過漫長的三級警戒時光，值得寫篇心得紀念(笑)。
相較於《慈禧》和《宋氏三姊妹》似乎因加入較多張戎個人評價，而有比較兩極的看法，此書描述的是張戎的外婆、母親和自己三代女人的故事，因有親身經歷和母親口述的佐證，讀來相當真實、充滿血淚，閱讀的過程引人入勝，也頗讓人震撼。張戎真是位很會說故事的人，我應該還會找她其他的作品來讀。
張戎家中的三代女人，無論是所處時代或生平都非常具有代表性和戲劇性：生在清末民初的外婆是軍閥小妾、知書達禮，卻又「離經叛道」，在軍閥死後改嫁給滿州醫生；張戎母親從小就很有個性，長大後加入共產黨、嫁給衷心信奉共產價值、擔任共產黨高階幹部的先生，卻又被信奉的價值所背叛，深深經歷文化大革命的折磨；張戎一度享受著童年的幸福，這份幸福卻在共產黨的階級鬥爭中狠狠被打碎，家人一度下鄉流離，最後因毛澤東的過世、四人幫垮台而戲劇性地爭取到出國留學的機會，自此改變人生。
這本書是以英文寫就，由張戎的弟弟張樸(應該是書中的小黑)翻譯，譯筆優美自然，可能是除了書中情節既真實又震撼外另一個吸引我讀下去的原因。不過本書讀來雖然酣暢，卻也痛苦，大時代中小人物的慘況往往讓我且讀且停頓，尤其文革開始後的章節更是如此，從前課本中只用短短篇幅帶過的大躍進、紅衛兵、文化大革命、勞動改造，本書都有非常鉅細靡遺且切身的描繪，是很豐滿的歷史著作。
