初看書名，以為是戀人語言，其實是作者離開熟悉的台北，用三十天拜訪了全台灣各地的「小房東」，試著去了解他們的過去，參與現在跟談論未來。
書名來自張西收到一個小房東的訊息，她用愛因斯坦的相對論形容了張西的旅程。 「在台灣不同城市的我們因為你的這場旅行而有所關聯，就好像小時候在玩繩結，一個一個被串起來，有了唯一的共同點,就是妳。愛因斯坦的狹義相對論提到, 當物體在真空中以光速前進時，距離會縮短，時間會慢。妳在這將近一千公里的旅程裡,放慢我們的時間。不同的故事在一個晚上壓縮成了銀河裡的星星，有了自己的時代與狀態，卻一樣閃明亮在此刻。」
我好喜歡好喜歡這個說法。「你走慢了我的時間。,這樣說起來,怎麼看都覺得好浪漫。(pp.216-217)。
當小房東在我熟悉的地方時，自然會隨著張西的描述回想街景，也想著，如果我是小房東，我會和張西交換什麼自己的故事。
