日本東北與俄國相鄰之處，那裡的原住民是阿伊努族。本書就是當地史實改編的一段故事，面對日本與俄羅斯在語言、教育甚至戰爭的拉扯，要怎麼找出自己的定位，保留原本的文化。
文明讓生活變得便利卻也讓日子變得平滑而沒有生命力，唯有過去的琴聲、刺青等傳統能讓族人在冰天雪地裡感到心裡頭的熱意。
我沒看過賽德克巴萊，但這本書讀著讀著一直讓我想起那電影，還有講美國原住民的”失控的獨木舟”，以及日本深山裡獵人的”邂逅之森””相遇之森”
所謂的文明就是不斷把自然資源化為私有，四處插旗累積資本，往生物多樣性的另一端前進，等後悔莫及時只能在動物園或影片裡緬懷過去。
