圍城 錢鍾書(1947年完成於上海)
唐小姐,現在的留學和前清的科舉功名一樣,我父親常說,從前人不中進士,隨你官做的多麼大,總抱著終身遺憾。留了學有可以解脫這種自卑心理,並非為高深學問。出洋好比出痘子,出痧子,非出不可。..........痘子出過了,我們就把出痘這一回事忘了;留過學的人也應説把留學這事忘了。像曹元朗那種人念念不忘是留學生,到處掛著牛津劍橋的幌子,就像甘心出天花變成麻子,還得意自己的臉像好文章加了密圈呢。(取自第91頁)
書櫃的架上不經意翻到這頁,是從未看過的形容方式,書中也很多一針見血的譬喻。但自己的學問跟不上作者(清華大學外文系,牛津大學英文系)的閱歷以及學問,描述1947年代男女感情的想法與節奏,不太有共鳴,讀了1/3就無法繼續了。
對於以此時代背景的小說有興趣的群友,不妨參考看看。