無論如何都要活著 BY 壹團 Chia Sian, Lin

從《聽說桐島退社了》開始圈粉，一路看朝井遼的著作，書中的故事背景從高中、大學到求職，每一本（中譯）著作都描寫著稀鬆平常小人物的內心迷惘和社會縮影，讀來都覺得有很多感觸。此次新短篇小說譯作的背景是社會人士（終於跟自己同世代了），每一篇都有讓我覺得能夠感同身受的部分。
世事或許難以盡如己意，真實的想法只能藏在心中，假面具越戴越厚，不知道人生的意義在哪，但只要還能看到一絲希望，就還有繼續活著的理由。我想，這大概就是朝井遼這本書想要帶給讀者的。