2022-01-07

古靈精怪(3):花魂 BY 壹團 yin

這是陳碏所著古靈精怪系列的其中一本。此系列改編自聊齋,並以 微.文言文 書寫。當初是借給怕鬼的孩子看,畢竟聊齋誌異太有趣了,想說從兒童版聊齋開始接觸妖魔鬼怪提升免疫力。結果沒想到小孩程度尚淺無法自行閱讀(沒注音,且超多成語+文言句型+豐富詞藻),大人反而看得很開心。

陳碏老師說故事的功力一流,而且在文言文與流行語之間轉換自如,加上動不動神來一筆的幽默對話讓人莞爾(大人看來只有莞爾,但唸給小孩聽是會笑成小豬叫),讓人不禁有著中文系當如是的感想 (但這是刻板印象啦,中文系的朋友莫怪)。

我覺得最厲害的是每篇故事裡面都在講述一些大道理,但卻完全不會讓人感到厭煩。這是一個萬物皆有情、有靈,好人會有好報,努力必有收穫的世界。現實讓人疲累的時候,暫時逃到一個美好故事裡享受happy ending吧。全系列都好看~