研究地名的學問為地名學(toponymy),這本書就是在探討各種以憂鬱、絕望、悲慘、孤寂為名的天之一隅背後的故事,猶如一本「反旅遊指南」──加州的「世界盡頭」,寫著淘金客湧進而為當地生態與地貌造成的浩劫;澳洲的絕望山,來自探險家艾爾徒步2500公里未果的絕望...一砂一土寫著前人某齣曾經上演的悲劇。
有的地方是「非地方」(non-places),通行與過渡的空間,如飯店;有的地方是「虛構的地方」,一位製圖師在真實的地圖中埋藏了一個虛構的城鎮,後來卻發現一個真正的地方以此虛構城鎮命名。在虛構與真實,人與空間的錯綜交會,帶出許多關於哲學、社會學、歷史學、人文學與地理學形而上的探討,著實是一本譯文極其優美,字裡行間發人深省的精彩著作。