2022-04-12

Lessons from the Edge: A Memoir BY 壹團 Kai Hsiung

說來令人遺憾,不過這本今年三月出版的新書趕上了時事。這是美國前駐烏克蘭大使尤凡諾維契(Marie Yovanovitch)的回憶錄,紀錄了她為美國擔任外交官員三十年的見聞。

尤凡諾維契在外交生涯中,大半都在前蘇聯國家擔任美國使館官員,對於後蘇聯(尤其是普丁上臺後)的中東歐局勢有第一手觀察。再加上她是美國最後一任駐烏大使(2016-2019年,此後美國至今都只有駐烏臨時代辦),親身經歷了烏克蘭近年的政局,從她的敘述可以了解烏克蘭一路走到今天的發展背景。

我覺得這本書好看的地方有三點:
1. 可以一窺(美國)外交官在做什麼、怎麼做:因為外交工作的特性, 一般比較難知道他們到底在幹麼,尤凡諾維契可說是為讀者開了一扇窗。看了會覺得外交真是一門微妙的藝術,即使美國也未必事事如意,外交使節更不只是光鮮亮麗出席高級場合,背後有許多不為人知的心力和危險。很多美國外交官員確實是抱著理想進國務院服務,看了也令人感佩。

2. 了解前蘇聯國家的近代問題:最近因為俄烏戰爭爆發,相關的新舊書籍也熱門起來,這本書也有助於了解中東歐近年的地緣政治。我很喜歡這本書的一個點是,作者每次開始講她赴任某國的經歷之前,都會幫讀者做一個該國的近代史簡介,簡明好懂,對該國社經文化馬上就能有個基本概念。也會發現美蘇角力其實一直都在,作者在終章就大聲呼籲美國絕不能對俄國掉以輕心(時事也證明如此......)。

3.直擊烏克蘭近年政治局勢:對這部分有興趣的朋友可以把重點放在本書最後1/3,也就是她真除美國駐烏大使以後的經歷。有在關注美國政治的朋友大概知道,尤凡諾維契的職涯畫下了不幸的句點,後來她也因為「通烏門」事件到國會作證,因此在美國聲名大噪。整個過程她都在書裡交代得很清楚,所以這部分內容也比較「辛辣」一點。

這本書涉及對美國政府的批評,尤其是比較欣賞川普政府的朋友,有些地方看了可能會比較不以為然。當然因為作者的身分與經歷,本書難免政治味濃厚,相關細節就留待書友自行品判了。

ps. 我是聽作者親念的有聲書,比較難拍封面美照,還請見諒~