2022-06-30

我的職業是電影字幕翻譯師:一年翻50部電影的祕密 BY 貳團 Mikaela

作者陳家倩在書中講述電影字幕翻譯這個職業背後的故事,以看電影為工作很令人羨慕,但要能勝任這份工作也必須有一定的專業能力.作者提到有時候需要趕急件,就必須翻得又快又好.平常看電影不會特別注意字幕,原來背後也有很有趣的故事.