因為《-86不存在的戰區-》這部動畫的男主角正在讀這本書,好奇借來看,本來以為是很艱澀古老的無聊戰爭書(80週年紀念版),不確定是不是文筆的功勞,順暢好讀,沉痛令人震撼。
描寫適逢第一次世界大戰,一批批的年輕人不斷被拋向戰場,在應該描繪未來夢想、充滿可能性的20歲,每天伴隨他們的只有硝聲砲彈與死亡,套用書背的文案:「我們年紀很輕,才20歲,這些年來我們的工作就是殺人--這是我們的第一個職業。我們對於人生的知識僅只限於死亡。今後還會發生什麼事情?我們將會變成什麼樣子?」士兵們只能磨滅人性,在槍林彈雨中努力求生存,除了當下,別無可想。當主角放了長假回到家中,觸及優美的風景、溫暖的家人、安逸的房間風景,他發現他無法回到過去那渴求已久的美好生活,再也無法升起對溫暖生活、對書本的渴望,他的內心早已被戰爭消磨殆盡,掏空一切。
有多處描寫到戰爭的自私殘酷:驚覺被自己殺死的敵人,也有太太小孩在等他回家,被突然襲來的懊惱恐懼愧疚所淹沒;在坑洞裡與許多因毒氣而發黑發紫的屍體擠在一起;在戰地醫院裡對於病況嚴重的士兵沒有絲毫憐憫,只希望對方快點空出下一張床;放假回家與母親不捨道別等等。最後在1918年,無數人死亡後,軍團指揮團的報告只淡淡寫了一句--西線無戰事。剛看完的那天晚上難過到睡不著,今年好像剛好有新版電影上映,再抽空去看
佳句摘錄如下:
1.我們一致認為每個人的處境差不多,只是程度不同罷了,不管是在這裡的人,還是其他在相同處境的人。這是我們這一代共同的命運。「這個戰爭把我們毀了。」他說的沒錯。我們不再是青年了,我們不再想征服這個世界。我們是逃兵,逃離了自己,逃離了自己的生活。當時我們十八歲,才打算開始熱愛這個世界和生命,卻被迫朝著他開槍。那第一個打來的榴彈,炸掉的是我們的心。我們和行動力、積極向上和進步已經絕緣。我們不再相信這些了,只能相信戰爭。
2.情感在和平時期也許是很好的裝飾品,在這裡卻無容身之處。
3.我想回到過去那種平靜的心馳神往的感覺,跟從前站在我的書籍前時一樣,感受那種激烈無法言喻的衝動。從繽紛書籍的書脊升起的願望的風,請你再次席捲我,把在我內心某處那個沉重死寂的鉛塊融化掉,重新喚醒我對未來的期待與思考時輕盈的歡樂--請重拾我失去的年輕朝氣。
4.人們也不會理解我們--我們上一代的人雖然跟我們一起共度了這幾年,但是他們有家有工作,他們會回到老地方,把戰爭忘掉。我們下一代的人,就跟我們以前一樣,也會覺得我們很陌生,把我們推到一旁。我們對自己來說是多餘的,我們的年齡會增長,有些人會適應,有些人屈服,有些人會束手無策。時光會漸漸流逝,我們終將毀滅。
5.他們就是權威的代表,應該具有更多的判斷力和知識。可惜,我們親眼目睹的第一個死者徹底毀了我們的信念。我們體認到我們這個年紀的人比他們那輩的人誠實得多。他們只是比我們懂得如何耍嘴皮子和搓湯圓。