本來讀這本《大谷翔平：天才二刀流挑戰不可能的傳奇全紀錄》，是希望能看到「考究詳實」的生涯全紀錄，未料內容更像揉雜各方訪談的小報故事，比較適合當故事輕鬆閱讀。
本書從大谷翔平的父親開始談起（真是出人意料XD），大概是想從家學、教育與諸多機運巧合，帶出「千載難逢的大谷翔平」之奇蹟。論述中不時穿插日本職棒趣談，比如同樣身為次男，日本知名棒球員松井秀喜，高中時的全壘打曾經打裂民房牆壁。也有講到大谷家人的故事，比如年齡相近、擔任護理師的姊姊結香，以及三十歲才在社會人棒球隊奪得優勝、進軍全國的哥哥龍太，甚至連家中的黃金獵犬 Ace 都提到了。
不過，其中講最多的還是大谷翔平。雖然描述過程時有過於武斷的情況，引用也不是很清楚，比如「日本媒體就認為，大谷這項模仿的最大收穫是高一時球速只有一三Ｏ公里，高三卻能進步到一六Ｏ公里，他戮力鍛鍊出堅實而柔韌的肩膀肌肉，功不可沒。」不曉得所謂「日本媒體」到底源自何方，也不曉得類似「家庭決定個性，個性決定命運」究竟是什麼說法，但許多引用自大谷家人的故事倒是相當能滿足粉絲（比如父親大谷徹幫兒子命名的思路歷程）。
前面提到，作者寫了「家庭決定個性，個性決定命運」的論述（第四章），但在第五章倒是很快提到，大谷的父母都不覺得家庭教育有什麼特別之處，只說是很普通、充滿愛的對待。此時作者援引《後漢書‧第五倫傳》，說明身教重於言教的道理，說真的我已經有點看不下去了哈哈，覺得書中充滿太多作者個人的見解與評點，時不時引經據典，有時有點過度解釋。
當然，作者置放各種趣談與訪問的節奏還算流暢──比如從大谷父母不會強迫挑食的孩子用餐，到挑食的翔平用喝牛奶養成壯碩的身體，後面還帶出「成長型心態」（以及名詞的援引與科普）──這類拼湊與推論，細究也許是經不起推敲的，但閱讀時若不抱持著一絲懷疑，就能很順的讀下去。我不得不稱讚作者縫合故事的能力，但也覺得這使得傳記的色彩淡了很多。與其說是大谷翔平的傳記全紀錄，不如說是作者對大谷翔平的事蹟解析。
私以為，如果能將後面援引「每一千個打棒球的人，只有一位可以進職棒」的日本統計，帶出許多家長好奇，「什麼樣的家庭才能培育出職業運動員？」再由此帶出大谷翔平家庭教育的紀實，我覺得「穿鑿附會」的感覺應該會低很多。
若是能以家庭教育、運動啟蒙、在學訓練、加入大聯盟等階段性紮實紀錄，以作者挖掘趣談的功力，應該能寫成不錯的一本全記錄。可惜，這本的寫法比較零散，缺乏系統架構，光是「Part 1：源流 野球少年的原點」，就有不少論述脈絡跳躍的狀況，分節不夠紮實。
同樣是運動員紀實，我更喜歡二月分享的Dirk Nowitzki 的側訪傳記：《獨行的王者：德克‧諾威斯基成就非凡的籃球人生》。興許因為後者是直接跟訪，談到很多 Dirk Nowitzki 與其親近朋友的說法，也沒有太多作者個人的延伸，因此更讓我喜歡。
不過，讀到後面幾章，本書的論述紮實度有逐漸提升。也許是日職、美職的報導與數據增多，作者的論述更線性、推論也較為精闢。比如從冰敷熱身的爭議，到長嶋茂雄支持栗山監督的發言，帶出父母不應該扼殺子女夢想的論調，而後帶到野茂英雄改變日職，以及大谷翔平與火腿球團使二刀流成真，從艱辛的起點到開花結果，整段敘述一氣呵成，比前文好讀很多。
又如 Part 4 的最後幾節，從歷史數據、大谷前四年的表現、體型調整所帶來的投打影響等，讓讀者深入了解二刀流為什麼困難、為什麼以前的棒球員都會擇一作為球場身分。大谷翔平在休季期間永不停下的漸進式調整，以及栗山監督不斷給予艱難任務的信任，導出 2016 年北海道日本火腿鬥士球隊的經典賽事：從最多落後十一點五場勝差的情況下逆轉封王（聯盟季賽冠軍），接著在洋聯高潮賽打下福岡軟銀鷹，而後在日本大賽落後兩場的情況下，連追四場擊敗廣島東洋鯉魚，奪得睽違十年的總冠軍。
大谷翔平 2016 這年締造一安打完封、單場十五次三振、先發投手擔任開路先鋒的首局首打席全壘打、同時以投手與指定打擊身分入選洋聯最佳九人、各賽事 MVP，以及史上第一「單季十勝百安二十轟」的驚人紀錄。（真的比漫畫還漫畫）
讀到最後一章，我覺得作者的論述終於達到我一開始的預期，談到大谷翔平在大聯盟選球團的過程、首次春訓報到前強化垂直起跳的偏執（對最佳表現的努力），以及曾經發文說他是「高中生」的 ESPN 專家 Jeff Passan，在開季不到半個月公開道歉，季末還將新人王第一名選票投給他的故事。雖然中間一度跳去講日本如何支援二刀流，比如亞瑟士(ASICS)為了大谷翔平，研發出同時適合投手與打者的釘鞋，但章節銜接還算順。
不過，從第 44 節開始，整整四節，作者居然逐場紀錄大谷翔平 2021 年球季每一場勝投與每一支全壘打，「唯美呈現關鍵場景與投打紀錄」，不得不說，書名的「全紀錄」原來出現在此（以及附錄的大事年表、重要獎項表、日本職涯數據表），坦白說真是出乎意料啊。XD
總結，我覺得如果你對大谷翔平毫無了解，或者能接受說故事般輕快的類傳記，這本書可以一讀，書中有很多小故事，也有報章媒體與球員談到大谷翔平的各種引言。但若你想要讀扎實的訪談，比較結構性的傳記，或是你常常讀大谷翔平的報到，甚至是位鐵粉，那這本平裝定價 410 元的書，可能無法讓你很滿足。
