這本書很特別的是由日本人描述的第二次世界大戰中蘇聯與納粹戰爭的故事,書中沒有任何一個日本人,如果不說完全不會想到作者是日本人,但作者文筆很流暢,原本擔心翻譯會很生硬的部分也完全沒有出現。
本書內容另一個特別的是以女性從軍的視角描述戰爭的各種面貌,無論是男性士兵對女性士兵的不尊重或是戰爭在不同立場之下會有截然不同的詮釋觀點,書中很詳細的描寫了狙擊兵的特色,包含對空間的掌握能力、要及時判斷溫度風量對射擊的偏差,如何推論最佳掩護點及對方攻擊點等等,雖然新奇但希望永遠不會需要用到。另外我對於書中描寫少女兵因為太深陷於戰爭思維,而差點變成因為殺人而興奮慶祝戰功的冷血殺手的橋段很印象深刻,大家在戰爭爆發之前,都是對未來有無限憧憬、對和平有很高的嚮往,以為可以靠真心談判換得共識攜手走向和平,但面對平民小孩在眼前被擊殺跟家鄉被全滅,大家都在一夕之間被迫長大。
書中的最後,蘇聯成功聯合烏克蘭擊退納粹的入侵,書中少女的感嘆「蘇聯與烏克蘭的友誼會長長久久的維持下去吧」放在現今社會令人唏噓。另外戰後社會需要的是能維持民生的勞力而不是善戰的士兵,成功贏得了戰爭的士兵卻成了無法融入社會的冷血殺人兇手,以及戰後檢討戰爭的氛圍,也都令曾經被灌輸保衛國家的理念而上戰場的士兵,突然之間不知道自己該何去何從,讓人很感嘆,也更認清了戰爭發生了,真的沒有人會是贏家。