2024-08-30

貝納德的墮落 BY 壹團 錢🍁Chris

在閱讀過程一直感到很疑惑,原文標題是很直觀的“Harvest”,中文翻譯的書名是什麼意思呢?書末的編輯後記給出解釋,原來在1967年,史上第一位進行人類心臟移植手術的就是貝納德醫師,書名由此而來。
因此,這本小說的主軸就是心臟移植手術的故事。隨著醫療技術的進步,心臟移植的成功率逐漸攀升,許多患者也透過手術得以延續生命;然而捐贈者的數量與等待器官的患者不成正比,需要透過機構配對、媒合,在長長的名單上排隊等待,往往還沒等到適合的器官,病人便已回天乏術。
泰絲格里森的醫師身份,讓她能夠以專業的手筆在作品裡鉅細靡遺地描寫外科手術的醫療過程,使得讀者有如身歷其境;她也在這本書中以手術刀般銳利精準的筆觸描寫器官移植在白色巨塔中可能存在的黑暗面。看見書中原本應該懸壺濟世的醫療人員們為了賺取鉅款而罔顧患者性命、黑手黨為了利益摘取貧童的器官販賣,固然使人憤怒,但也不免捫心自問,如果身邊的至親至愛遭逢苦難,會不會不惜一切代價只為救下他的性命呢?人性如此。