「代筆人」這個職業在日本宮廷文化中佔有重要地位，是專為幕府將軍的後宮代筆書信的職人，且傳女不傳男，代代遴選女性繼承家業。
近年日本動漫界最知名的代筆人角色就是《紫羅蘭的永恆花園》女主角薇爾莉特伊芙加登所從事的「自動手記人偶」女性代筆人的工作。和本書主人翁鳩子不同的是自動手記人偶是使用打字機寫信，倒不需要像傳統代筆人一樣，對字體、信紙、使用的文具、彌封方式，甚至是郵票圖案都錙銖必較。
兩個女主角都透過幫人寫信來理解「愛」：鳩子在書末和上代代筆人的外婆和解，而薇爾莉特終於知道甚麼是愛人、以及如何去愛人。
以整體劇情來說，或許因為紫羅蘭的永恆花園是動畫，搭配絕美的畫面和催情的配樂，雖然劇情較為脫離現實，但是在觀看當下帶給我的感受式比較強烈的。
山茶花文具店，在閱讀當下我沒什麼感覺，但是寫這篇心得時不斷回想起劇情片段，越咀嚼越欣賞這部小說的平實細膩，因為現代人的生活、與他人的相處模式，本來就很少以動畫中戲劇化方式呈現，山茶花文具店中這種平淡的呈現方式反而充滿親切感。
書末鳩子因無意間得到奶奶寫給筆友的信件，才知道平時不苟言笑、對自己非常嚴格的奶奶並不是只是把她當成職業繼承人看待，當場痛哭流涕。回想起來我們小時候確實不會特別注意長輩細小、瑣碎的關愛，長大之後才知道這些細小又瑣碎的關愛累積起來是如此龐大，是如此平凡和溫暖。
本書沒有日文翻譯作品常見的說教感，文字樸實、情感真摯，非常值得一讀。
👉🏻詳細心得請參考我的方格子： https://vocus.cc/article/66e380edfd897800016ec7fe
