超級喜歡這本書裡的故事,第一次看史蒂芬金的小說,讚嘆於他寫故事的能力,大部分故事其實直說起來都非常的簡單,但作者對人物心境的描述和看事情的角度,讓人不禁會被牽引著迷得沉浸於書中。
雖然情節簡單,過程中卻會忍不住產生無限想像力,猜測等下一定會有什麼反轉,但往往都是一個合理卻不會想到的轉折,非常巧妙,簡單的劇情卻反而讓人震撼。雖然是驚悚作家,在他筆下除了氣氛塑造厲害外,我覺得其實更可以感受到故事中的人性,不論是陰暗脆弱,還是光明溫暖,其中最喜歡裡面故事展現的,人與人間的友情,並沒有什麼生死關頭捨身的劇情,卻反而能感受到那種真實的人性溫暖和遺憾,讀完後後勁很強。
但還是要抱怨下翻譯,許多實在翻得語句不順,不知道是不是照翻,實際讀起來很難理解且邏輯不通順,還刻意喜歡用一些少見詞彙,讓人讀起來很痛苦。