在不少社團都看過讀過《朝聖者》的人對它的好評、絕版的惋惜,以及它驚人的厚度,以至於我在開始看此書之前,對於它書裡的故事到底寫了什麼我也不是很重視,只希望哪一天能閱讀到這本書。感謝圖書館的館藏,讓我得以在紙本書絕版、電子書也買不到的此刻,能將這700多頁的精彩故事擁有片刻在手中的時光(雖然紙本書的重量絕對是甜蜜的負擔)。以我過往的閱讀速度,這本書讀了11天實在是拖太久了,但因為近期體力緣故,下班後吃完晚餐就是昏睡,加上此書篇幅應該能抵得上一般小說的三本,請大家相信這真的是本很精彩的諜對諜小說。
故事從紐約公寓一個奇怪的命案開始說起,受害女子無法辨識身份、命案鑑識沒有絲毫痕跡,犯人應是公寓的承租人,但沒人知道租客/犯人是誰、甚至連外貌都沒有固定形象,撬開馬桶水管底下的阻塞物才找到唯一的一組數字,但那代表了什麼?面對棘手的案情,警方的顧問aka年輕但已退休的前情報人員驚愕了發現,這個犯人竟照著他本人退休時寫給同行的學術著作,犯下這起毫無破綻的案件。
第一個案件在這邊暫停了一下,接著前情報人員也就是此書主角開始述說起其他故事。第一起案件已經很引起讀者的目光,但後面發展的故事更是讓人停不下來。橫跨了半個地球,主角說起更多國際政治、甚至是我未曾了解過、在幾個世紀以前曾經帶來幾億人口的滅亡,但現今已然絕跡的病毒、宗教引起的文化與戰爭,這些故事涉及到的每個元素都可以單獨拿出來寫成一本小說,但卻在這本書中完美融合成一個精彩絕倫的故事。我很開心地發現這些元素我都不熟悉、但透過書中的故事,引導我想多了解現實世界中的實情;所以我也跟AI詢問討論,透過閱讀此書,在我腦袋中留下一點相關知識或資訊是我意外但也很可貴的收穫。
不管是身為情報人員的主角,或是他一直在追查的犯案者,兩者都有高超的腦力智慧以及執行力,不論故事篇幅提到是哪一位的行動或規劃,都好看的不得了;有時我會希望情報人員沒有犯下太多錯誤、在查案上能有更多的進展,有時我又會希望犯案者在艱困的環境與資源下,他的”創意”點子也能進展順利,雖然他的動機與目的絕對不可取,但作者能將雙方的篇幅都寫得讓讀者無法割捨其中一方,就可知道作者的功力了。
這是作者的處女作,但作者本人也是電影的編劇,以至於在看書過程中就經常會有畫面出現在我的腦袋中。看了一下其他人多年前的心得,得知當時已有拍電影的規劃,但2016年出版的書,到現在仍未聽聞改編電影的消息,可能已經胎死腹中了,相當可惜,但也可以理解一般電影的長度也沒辦法容納這麼多劇情,至少要分2.3集才有可能完整呈現;若要縮減劇情,對於劇情綿延展開的諜對諜故事來說更是不容易。不敢奢求未來能有影像化,但希望還是能有再版的機會,至少出個電子版吧~即使看完了也很想收藏!
除了以上的心得外,我看書的過程大感佩服的就是譯者功力了,由於此書涉及的領域太廣,能夠翻得如此通順,忍不住關注起譯者是哪一位,結果譯者尤傳莉她同時也是《達文西密碼》的譯者,而我在閱讀此書時也隱約覺得有種《達文西密碼》特務版的感覺(一個案件細節緊扣了發生在地球另一端的案件時,緊湊的故事線實在太棒了),而《達文西密碼》原本就是一本擁有極度豐富的宗教知識的書籍,太佩服譯者的功力了。
《朝聖者》應該是我今年到目前為止最喜歡的書,離我的借閱期限還有一段時間,但我會盡快還書,讓這本書能夠盡早被後面排隊的讀者看見並愛上。