「北韓」凡事只要有這兩個字做前綴就罩上一層薄紗,人們永遠感興趣卻看不清,就連裡面的人看外面也是一面紗,但人總有好奇心。
身為作曲家,音樂導演,攝影師,兼外交官妻子,作者 Lindsey Miller 在2017隨外交官先生移居平壤兩年。這兩年間與之後,北韓人問她其他地方怎樣,作者其他地方朋友則問他北韓怎樣,而作者用鏡頭記錄了這七百多天日子後,決定提筆總結自己的心情與回憶。本書就是是作者的攝影與短文合輯。
我覺得最有趣的段落是短居一段時間後,作者有段時間開始感同身受:北韓犧牲民生優先發展武力是對的,這裡受到西方國家不公平的對待。其實作者當時理智上完全知道這論點是不成立的,但心理上卻此偏向北韓,於是下筆的剖析是否北韓的大外宣大內宣如此有效。
當然作者的足跡僅限平壤和幾個城市,既便有專人陪伴,能前往的地方也很有限。書中寥寥數張非城市的照片大多都是透過火車汽車車窗的窺視。然而即便是瞎子摸象,也是親手摸的象,親手照的相。作者鏡頭下人物,兩年皆交談交往過的人們,他們尊崇金家,是北韓人。但在這之前,他們也只是普通人。年輕人玩手機,情侶自拍,一般人忙著明天的生計,對外國人抱著好奇又畏懼的目光。和身為外交官夫人來往的北韓人,絕非一般北韓人,但也是有血有淚的人。