《臺灣漫遊錄》以內地(日本)作家青山千鶴子被臺灣總督府臺中市役所(臺中市政府)受邀到本島(臺灣)進行所寫小說翻拍成電影「青春記」到台灣到處演講,並有本島通譯王千鶴小姐陪同,他們去基隆、桃園新竹、彰化斗六、台南等各地,吃貨的作家青山千鶴子想嘗本島美食,通譯王千鶴小姐熟知台日文化、常常說明及下廚做臺灣美食,王千鶴甚至會說英文,青山千鶴子覺得王千鶴不該隨家族安排嫁人,青山千鶴子想安排王千鶴一起回到到九州發展。青山千鶴子排斥為帝國寫專欄,但某些地方又覺得帝國在臺灣建設很好,青山千鶴子暗自喜歡王千鶴,想為王千鶴安排一切,後來因某事產生誤會王千鶴辭去通譯一職,書中提到「這世間,再也沒有比自以為是的善意更難拒絕的燙手山芋了。」