比預想中的更好，雖然前面女主角之間也重複出現太多次酒窩真可愛的描述了吧🤣
不以政治立場來看作為得獎作品當之無愧，我個人很欣賞作品裡對權力不對等時的細緻情感的描述，那其實並非是只站在弱的一方，而是有時人就是如此複雜。前面雖然對於用語上覺得不是很真實（畢竟她要做的真一點本書才更成立），但瑕不掩瑜，假的翻譯作品讓這本書的設定更真實。我個人很喜歡和服的那段，青山送給小千和服是因為想像她穿在鐵道拍照一定很漂亮，但小千的「立場」是穿著台灣的長袍就不漂亮嗎，青山恐怕也沒有覺得長袍就是不漂亮吧，小千也可能也同時喜歡和服的花色吧，而是這段關係，讓這些都變得不那麼簡單。和服最後成為小千能帶走最珍貴記住兩人情誼的紀念品，竟在十幾年後被小千的丈夫變賣後小千此生都戴上能面與之相處相敬如賓。這個轉折襯托出彼此都受對方互相影響，直到數十年後翻譯作品才讓彼此能在作品中再次重逢，有點感概但收的很好。
雖然最喜歡的吳明益沒有得到此獎，就算在知道寫什麼比較容易得到國際的矚目下臺灣漫遊錄也當之無愧，非常好看。
