這個版本是北大教授何懷宏的譯本，每幾節就會有他下的評論，註解也很詳盡，對我這種完全沒有哲學史概念的初學者幫助很大。由於奧理略身為斯多噶學派的哲學家，推崇理性，重視履行責任，所以在讀他的文字時總是有種被指引的感覺，能輕易在紛亂的生活中再度找回自己的重心。以下節錄幾句我很喜歡的。
卷二-第八節
不要去注意別人心裡在想什麼，一個人就很少會被看成是不幸福的，而那些不注意他們自己內心活動的人卻必然是不幸的。
卷五-第五十八節
沒有人能阻止你按照你自己的理智本性生活；沒有認為違反宇宙理智本性的事情對你發生。
卷八-第五十六節
一般來說，惡全然不損害到宇宙，特別是，一個人的惡並不損害到另一個人。他僅僅損害這樣的人—即使只要他願意，就可以擁有擺脫惡的力量的人。
卷四-第四十節
對你是惡的東西並不存在於別人的支配原則之中，也不存在於你的身體變化和變形之中。那他在什麼地方呢？是在你的這一部分。那而存在著形成有關惡的意見與能力。那麼讓這種能力不要形成這種意見，一切就都會正常。如果那最接近於他的可憐的身體被害破、灼傷、化膿和腐爛，也還是要讓那形成對這些事的意見部分保持安靜，亦即讓他做出這樣的判斷：即能同等地發生於好人和壞人的事情決不是惡。因為，這樣發生於違背自然而生活的人與按照自然而生活的人的事情，既不有悖於也不順應自然。
每天睡覺前和吃早餐時看幾頁，會讓我的心情變很平靜，這對我來講是一種心靈指引，再次提醒我對自己的追求與責任，這本書應該會繼續陪伴我很多年。
